El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提供了身体需要的能量。
例：
例.
) ： un edificio de grandes ~ es 一座宏伟的建筑. 
】 ； 率：....
例, 使匀称例例例例的例的例的, 成例的
词例;;例的;例;
量;
;字;;El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提供了身体需要的能量。
La pena debe guardar proporción con el delito.
罚须当罪。
La remuneración está en proporción con el esfuerzo.
付出和收入成正。
No hay proporción entre el tamaño de los muebles y el de la habitación.
家具的大小与房间不相称.
Su ayuda me proporciona un alivio en las tareas domésticas.
他的帮助减轻了我的家务劳动。
El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato.
镇静剂可以暂时使病人感到舒服。
En los países desarrollados, una gran proporción de las empresas están conectadas a Internet.
在发达国家，上互联网的企业例极高。
Los gastos estimados sufragarían el mantenimiento del centro en proporción con las actividades de alquiler.
支出估计将支付中心与出租活动相称的维持费。
El Programa Mundial de Alimentos proporciona raciones de alimentos a los internados.
世界粮食方案为被拘禁者提供了口粮。
Este servicio proporciona apoyo de enlace y servicios a los grupos regionales.
该处向各区域集团提供联络支助和服务。
En Samoa aumentó la incorporación y la proporción de mujeres en la fuerza policial.
索马里警察部队征聘和启用了越来越多的妇女。
La crisis de seguridad vial en el mundo es una epidemia moderna de proporciones extraordinarias.
全球道路安全危机是一种非常严重的现代瘟疫。
En los países desarrollados, esa proporción es del 6%.
在发达国家，生活在贫民窟中的人为6%。
La secretaría proporciona información sobre la forma de hacer estas contribuciones.
关于如何捐款，可以向秘书处查询。
El Fondo Público para la Protección de la Infancia proporciona fondos con este fin.
儿童保护公共基金为这些目的提供资金。
Me satisface el documento final, que proporciona una base para continuar trabajando los meses venideros.
我对结论文件感到满意，它为今后几个月里的进一步的工作提供了基础。
El documento proporciona orientación concreta para los inspectores de seguros y el sector asegurador.
这份文件为保险监督员和保险部门提供了具体的指导原则。
Sin embargo, un decenio después encaramos, una vez más, una crisis regional de enormes proporciones.
但十年之后还是再度发生了一场大规模的区域危机。
Esta resolución proporciona una protección clara a los nacionales de los Estados Unidos.
这项决议明确规定保护联合国人员。
Por lo tanto, la proporción de mujeres en el Parlamento es del 18,8%.
因此，妇女在议会中的例为18.8%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
